PS3 Türkçe YAMA Syberia 2 PS3 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

[Yerayay]

Syberia 2 PS3 Türkçe Yama İndir Çıktı!

Herkese merhabalar. Çevirisi Why Not Çeviri, Uyarlamasi bana Ait olan yep yeni bir PS3 türkçe yaması ile karşınızdayım.
oyun içinde item adları, fax vb. şeyler grafik tabanlı yazı oldugu için ellenmedi.
Yama klasörundeki "Common" adlı klasör istege göre silebilirsiniz. (Oyunun Yazı Fontunu Degiştirir)
Yama tüm verisyonlar ile uyumludur. (Syberia Collection dahil)
Oyun çevirisi için Why Not Çeviri'ye, PC Aracı için Delutto'ya, Uyarlama Konusunda Desteklerini
Esirgemeyen EmptyMan'e sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum.
İlk oyunun yamasına

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

erişebilirsiniz.

OYUN HAKKINDA
Benoit Sokal'ın yazıp sanat yönetmenliğini yaptığı ve 2004 yılında Fransız Microids tarafından geliştirilen macera-bulmaca çözme oyunu.
Syberia 1'in kaldığı yerden devam eden macera Kate Walker ve Hans Voralberg'in Syberia adlı varolmayan bir adayı aramalarıyla devam ediyor. Syberia 1'de olduğu gibi bu oyun da mükemmel bir kurgu ve dramatik bir hikâyeye sahip.
Syberia 2, ilk oyunun sonunda Kate Walker’ın tüm eski hayatını geride bırakıp Hans Voralberg’in hayalini gerçekleştirmek için onunla birlikte Kuzey’e doğru yolculuğa çıkmasıyla başlar. İkili, efsanevi mamutların yaşadığına inanılan Syberia adlı gizemli adaya ulaşmak için mekanik trenleriyle donmuş ormanlardan manastırlara, uzak kasabalardan tehlikeli bölgelere kadar zorlu bir yolculuk yapar. Hans’ın sağlık durumu kötüleşirken Kate hem onu hayatta tutmak hem de bu efsanenin gerçekten var olup olmadığını keşfetmek için mücadele eder. Oyun, dostluk, hayallerin peşinden gitme ve bilinmeyene yolculuk temalarını işler.

TÜRKÇE ÇEVİRİ
WHY NOT ÇEVİRİ

PC TOOL
DELUTTO

PS3 TOOL
YERAYAY

DESTEK
EMPTYMAN

PS3 PORT VE DÜZENLEME
YERAYAY

İçeriği görebilmek için mesaj yazmalı ve beğenmelisiniz. Saçma sapan mesaj yazarsanız forumdan uzaklaştırılırsınız.

 

[snooker2oo8]

tesekkurler

 

[aksu01]

vay be. ps2 ilk aldığım ayın içinde bu oyunu da almıştım. karlı mistik atmosferi çok hoşuma gitmişti.
ama oyun zor gelmişti. diyalogları anlamıyordum. ben de bu yüzden oynamamıştım. ama atmosferi hala hatırlarım.

şimdi denemek şart oldu. türkçe olunca.
bir de bu yama nasıl kurulur? iso oyun içine nasıl eklenir?

 

[Yerayay]

vay be. ps2 ilk aldığım ayın içinde bu oyunu da almıştım. karlı mistik atmosferi çok hoşuma gitmişti.
ama oyun zor gelmişti. diyalogları anlamıyordum. ben de bu yüzden oynamamıştım. ama atmosferi hala hatırlarım.

şimdi denemek şart oldu. türkçe olunca.
bir de bu yama nasıl kurulur? iso oyun içine nasıl eklenir?

PS3'e PSN sürümünü indir. Yama dosyasının içindeki "USRDIR" klasörünü oyunun İçine at.

 

[kentkouh2]

Emeğiniz için çok teşekkür ederim.

 

[Tekkon9937]

teşekkürler

 

[sammirrorer]

Syberia 2 PS3 Türkçe Yama İndir Çıktı!

Herkese merhabalar. Çevirisi Why Not Çeviri, Uyarlamasi bana Ait olan yep yeni bir PS3 türkçe yaması ile karşınızdayım.
oyun içinde item adları, fax vb. şeyler grafik tabanlı yazı oldugu için ellenmedi.
Yama klasörundeki "Common" adlı klasör istege göre silebilirsiniz. (Oyunun Yazı Fontunu Degiştirir)
Yama tüm verisyonlar ile uyumludur. (Syberia Collection dahil)
Oyun çevirisi için Why Not Çeviri'ye, PC Aracı için Delutto'ya, Uyarlama Konusunda Desteklerini
Esirgemeyen EmptyMan'e sonsuz teşekkürlerimi iletiyorum.
İlk oyunun yamasına

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

erişebilirsiniz.

OYUN HAKKINDA
Benoit Sokal'ın yazıp sanat yönetmenliğini yaptığı ve 2004 yılında Fransız Microids tarafından geliştirilen macera-bulmaca çözme oyunu.
Syberia 1'in kaldığı yerden devam eden macera Kate Walker ve Hans Voralberg'in Syberia adlı varolmayan bir adayı aramalarıyla devam ediyor. Syberia 1'de olduğu gibi bu oyun da mükemmel bir kurgu ve dramatik bir hikâyeye sahip.
Syberia 2, ilk oyunun sonunda Kate Walker’ın tüm eski hayatını geride bırakıp Hans Voralberg’in hayalini gerçekleştirmek için onunla birlikte Kuzey’e doğru yolculuğa çıkmasıyla başlar. İkili, efsanevi mamutların yaşadığına inanılan Syberia adlı gizemli adaya ulaşmak için mekanik trenleriyle donmuş ormanlardan manastırlara, uzak kasabalardan tehlikeli bölgelere kadar zorlu bir yolculuk yapar. Hans’ın sağlık durumu kötüleşirken Kate hem onu hayatta tutmak hem de bu efsanenin gerçekten var olup olmadığını keşfetmek için mücadele eder. Oyun, dostluk, hayallerin peşinden gitme ve bilinmeyene yolculuk temalarını işler.

TÜRKÇE ÇEVİRİ
WHY NOT ÇEVİRİ

PC TOOL
DELUTTO

PS3 TOOL
YERAYAY

DESTEK
EMPTYMAN

PS3 PORT VE DÜZENLEME
YERAYAY

[Gizli içerik][Gizli içerik]​

Teşekkürler