PS3 Türkçe YAMA Fallout: New Vegas PS3 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

[enesss5353]

Fallout: New Vegas Complete Edition - Türkçe Yama Konsol Portu
PS3 / Xbox 360 için Türkçe yama uyarlaması​

Tanıtım

Bu çalışma, Fallout: New Vegas Complete Edition için hazırlanmış Türkçe yamanın konsol sürümlerine uyarlanmış halidir.

Amaç, Fallout: New Vegas'ı özellikle PS3 ve Xbox 360 üzerinde Türkçe oynamak isteyen kullanıcılar için daha erişilebilir, düzenli ve kurulabilir bir paket sunmaktır. Konsol sürümleri teknik olarak PC sürümüne göre çok daha kısıtlı olduğu için bazı düzenlemeler yapılmıştır; buna rağmen ana oyun, DLC içerikleri, diyaloglar, görev metinleri, eşya açıklamaları ve yardım ekranları Türkçe oynanabilir hale getirilmiştir.

Bu port özellikle PS3 üzerinde orijinal konsol deneyimini koruyarak, kupa kazanarak veya nostalji amacıyla Türkçe oynamak isteyenler için hazırlanmıştır.


Neden Paylaşıyorum?

Bildiğim kadarıyla geçmişte Ferox28 ve SAKALAK kullanıcılarının Fallout: New Vegas için konsol Türkçe yama çalışmaları olmuştu. Ancak bu dosyalara güncel olarak ulaşamadım. Zamanında gördüğüm bazı sürümleri de kendi kullanımım için yeterli veya düzenli bulmamıştım.

Bu yüzden mevcut PC Türkçe yamaları temel alarak, Complete Edition içeriğini PS3/Xbox 360 tarafına daha düzenli şekilde uyarlamaya çalıştım.

Amacım eski çalışmaların yerine geçmek değil; konsolda Türkçe oynamak isteyenler için çalışan, kurulabilir ve daha kolay ulaşılabilir bir alternatif hazırlamaktır.


Kapsam

Bu paket şunları içerir:

• Ana oyun
• Caravan Pack
• Classic Pack
• Mercenary Pack
• Tribal Pack
• Honest Hearts
• Dead Money
• Old World Blues
• Lonesome Road
• Gun Runners' Arsenal

Çeviri ve Katkılar

Ana oyun, Packs, Honest Hearts, Dead Money
Çeviri: Baran Öner / oyunceviri.com

Lonesome Road, Old World Blues
Çeviri: Ajira / Yunus Emre Uygun

Gun Runners' Arsenal, konsol portu, düzenleme ve uyarlama
METINITO
​

Uyumluluk

Öncelikli test edilen sürüm: PS3 BLES01475 Complete Edition

Paket içerisindeki hazır FALLOUT.INI dosyası özellikle BLES01475 sürümü için hazırlanmıştır.

Diğer PS3 bölge kodlarında, Xbox 360 sürümünde veya farklı Complete/Ultimate Edition yapılarında manuel INI düzenlemesi gerekebilir.

Önemli: Bu paket oyun dosyası içermez. Sadece çeviri, port ve gerekli mod dosyalarını içerir. Oyunun yasal bir kopyasına sahip olmanız gerekir.



Kurulum - PS3

1. Oyunu daha önce kurduysanız, önce eski oyun verisini silin:
   
   Oyun > Oyun Verileri Yardımcı Programı
   
   Bu işlem kayıt dosyalarınızı silmez. Sadece oyunun eski kurulum verisini temizler.
2. "USRDIR'e girecek" klasöründeki FALLOUT.INI dosyasını kendi oyun dizininizdeki USRDIR klasörüne kopyalayın.
   
   Örnek:
   
   Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
3. "USRDIR-DATA'ya girecek" klasöründeki .ESP dosyalarını DATA klasörüne kopyalayın.
   
   Örnek:
   
   Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.
4. Oyunu multiMAN, ManaGunZ veya webMAN MOD üzerinden çalıştırın.
5. Oyunun ilk kurulumu yeniden yapmasını bekleyin.

Not: İlk kurulum uzun sürebilir. Oyun kurulduktan sonra ana menünün gelmesi de normalden daha uzun sürebilir. Eğer oyun erken çökerse, siyah ekranda kalırsa veya hiç açılmazsa büyük ihtimalle dosyalar yanlış yere atılmıştır ya da INI dosyası oyun sürümünüzle uyumlu değildir.



Xbox 360 / Diğer Sürümler

Bu portun dosyaları konsol sürümleri düşünülerek hazırlanmıştır. Ancak farklı bölge kodlarında veya Xbox 360 tarafında INI/load order düzenlemesi gerekebilir.

BLES01475 dışındaki sürümlerde kendi FALLOUT.INI dosyanızdaki STestFile bölümünü manuel olarak düzenlemeniz gerekebilir.



Ekstra Mod ve Optimizasyon Paketi

Paket içerisinde isteğe bağlı ekstra .ESP dosyaları da bulunabilir.

Bu dosyalar:

• Hile terminalleri
• Küçük bugfix düzenlemeleri
• Oynanışı iyileştiren eklemeler
• Bazı performans/kalite düzenlemeleri

içerebilir.

Dikkat: Bu ekstra modlar oyunun dengesini değiştirebilir. Daha rahat bir deneyim de sunabilir, vanilla dengeyi bozabilir de. Kullanmak tamamen size kalmıştır.

EKSTRA ÖNERI: ARTEMIS Uygulamasi ile oyunun FPS limitini kaldirabilirsiniz, oyun sakin anlarda 60fps'te ilerler.


Bilinen Eksikler

• Konsol sürümlerinde font desteği sınırlı olduğu için bazı Türkçe karakterler sadeleştirilmiştir.
• PS3 sürümü teknik olarak oyunun en sorunlu sürümlerinden biridir; nadiren donma, çökme veya uzun yükleme süreleri yaşanabilir.
• Font ve doku dosyaları konsol sürümlerinde PC’ye göre çok daha karmaşık olduğu için bu portta öncelik metinlerin çalışmasına verilmiştir.
• Farklı bölge kodlarında manuel INI düzenlemesi gerekebilir.

Daha Stabil Oynamak İçin

• Autosave özelliklerini mümkün olduğunca kapatın.
• Kapılardan geçmeden veya hızlı seyahat etmeden önce manuel kayıt alın.
• Modlu kurulumdan önce eski oyun verisini silin.
• Dosyaları değiştirmeden önce mutlaka yedek alın.
• Oyunu mümkünse dahili HDD üzerinden çalıştırın.

[ATTACH type="full" width="736px" alt="4098"]4098[/ATTACH]​

[Gizli içerik][Gizli içerik][Gizli içerik]

Yama ücretsizdir. İndirme linki reklam kısaltıcı veya zorunlu bağış sistemi arkasına gizlenmemiştir.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

Destek tamamen isteğe bağlıdır. İndirme dosyası herhangi bir bağış veya reklam linki arkasına saklanmamıştır.


Sorumluluk

Bu yama hobi amacıyla hazırlanmıştır. Konsol modlama her zaman risk taşır. Kurulumdan önce dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir.

Oluşabilecek veri kaybı, oyun hatası, çökme, uyumsuzluk veya kurulum sorunlarından sorumluluk kabul edilmez.

Keyifli oyunlar.
- METINITO​

teşekkürler

 

[MGS76]

teşekkürler