- Tem 25, 2008
- 301
- 10,003
- 93
-
Öne çıkan konu
- #1
Alpha Protocol PS3 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)
Alpha Protocol PS3 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)
Sevgili MCPSP üyeleri,
Casusluk, aksiyon ve oyuncunun kararlarıyla şekillenen bir hikâyeyi bir araya getiren Alpha Protocol, hazırladığım Türkçe yama sayesinde artık Türkçe olarak oynanabilir!
Bu çalışma, hazırlanması oldukça uzun süren ve beni en fazla yoran yerelleştirme projelerimden biri oldu. Çeviriyle birlikte metinlerin düzenlenmesi ve Türkçe karakterlerin oyun içinde gösterilebilmesi için yapılan teknik çalışmalar da ciddi bir emek gerektirdi. Uzun ve yorucu bir sürecin ardından bu çalışmayı sizlerle paylaşmanın mutluluğunu yaşıyorum.
Türkçe yamanın, konuşmaları daha rahat takip etmenize, karşınıza çıkan seçenekleri daha iyi değerlendirmenize ve hikâyeye daha kolay dâhil olmanıza yardımcı olmasını umuyorum.
Paylaşım, BLES00704 oyun koduna sahip Türkçe yamalı tam oyun şeklinde hazırlanmıştır.
Oynarken hatalı bir ifadeyle veya teknik bir sorunla karşılaşırsanız, ilgili bölümün ekran görüntüsünü ve kullandığınız platform bilgisini konu üzerinden paylaşabilirsiniz.
Herkese şimdiden keyifli oyunlar!
Oyun Hakkında
Alpha Protocol’de, uluslararası bir komplonun ortasında kalan gizli ajan Michael Thorton’ı kontrol edersiniz. Kendisini destekleyen yapıdan uzaklaşmak zorunda kalan Thorton, yaklaşan tehlikeyi durdurmak için elindeki bilgileri kullanmalı ve kime güveneceğine karar vermelidir.
Oyunun öne çıkan yönlerinden biri, verdiğiniz kararların hikâyeye ve karakterlerle kurduğunuz ilişkilere yansımasıdır. Konuşmalardaki yaklaşımınız ve görevler sırasında yaptığınız seçimler, Thorton’ın nasıl bir ajan olacağını şekillendirir.
Görevlere gizlilikle yaklaşabilir veya doğrudan çatışmayı tercih edebilirsiniz. Karakter gelişimi, silahlar ve çeşitli ekipmanlar da kendi oyun tarzınızı oluşturmanıza yardımcı olur.
Casusluk hikâyelerini, karakter gelişimini ve kararların önem taşıdığı rol yapma oyunlarını seviyorsanız Michael Thorton’ın macerasına artık Türkçe eşlik edebilirsiniz!
Türkçe Yama Özellikleri
• Alpha Protocol için bağımsız bir Türkçe yerelleştirme çalışması hazırlanmıştır.
• Tüm Türkçe karakterleri içeren font çalışması detaylıca yapılmıştır.
• Çeviri, metin düzenleme ve teknik uyarlama aşamaları uzun ve yoğun bir çalışma sürecinde tamamlanmıştır.
• Paylaşım, Türkçe yamalı tam oyun şeklinde hazırlanmıştır.
Uyumluluk ve Önemli Notlar
Platform: PlayStation 3 / RPCS3
Oyun kodu: BLES00704
Paylaşım biçimi: Türkçe yamalı tam oyun
Çalışma, BLES00704 oyun koduna sahip sürüm için hazırlanmıştır. Farklı bölge veya sürüm kodlarıyla uyumluluğu garanti edilmez.
Türkçe Yerelleştirme
ThisRock84
Kullanılan Araçlar
Python - Binary/HEX - UE3
Türkçe Font ve Teknik Düzenleme
ThisRock84
Oynanış Videosu
Son düzenleme:
