PS5 Oyun Türkçe Yama God of War 2 PS5 & PS4 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yama İndir (Çıktı)

[Emiray_55]

God of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

God Of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

God Of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yamasıyla karşınızdayım. Öncelikle bu oyunun türkçe dublajını yapan SERİNPLAY ekibine buradan sonsuz teşekkürlerimizi sunuyoruz. Dublaj dışında oyunda yer alan tüm çeviriler tarafımca (ALPERRENKLİ) çevrilmiştir. Ayrıca videolardaki sesi oyuna entegre, ve VPK & VAG gibi uğraşılması zor olan dosyaların tüm oyuna ekleme süreci de tarafımca yapılmıştır. Herkese şimdiden keyifli oyunlar dileriz.

BİLGİLENDİRME
Arkadaşlar oyun PS2 oyunudur. Sadece yukarıda bahsedilen özellikler eklenmiş ve PS4/PS5 konsollarında da oynanacak hale getirilmiştir. Ek olarak PS3 için de pkg aracı ile, iso dosyasını çıkarıp PS3 konsolunuzda da oynayabilirsiniz.

v2.00 ile neler değişti?
-Eski yamada bazı dublajlar ingilizceydi, onlar düzeltildi.
-Bazı senkronizasyon sorunları giderildi.
-Oyun içinde geçen konuşmalar türkçeleştirildi, yani dublaj eklendi.
-Kısaca oyun %95 türkçe dublajlı hale getirildi.

BU ÇOK DEĞERLİ BİR ÇALIŞMA OLUP TÜRKİYE'DE VE DÜNYADA TEKTİR.

TÜRKÇE DUBLAJ
SERINPLAY EKİBİ

PROGRAMLAMA
ALPERRENKLİ

TÜRKÇE ÇEVİRİ
ALPERRENKLİ

OYNANIŞ VİDEOSU


[Gizli içerik]​

 

[sinsin36]

doğru

God of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

God Of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

God Of War 2 PS4/PS5 v2.00 Türkçe Dublaj & Türkçe Yamasıyla karşınızdayım. Öncelikle bu oyunun türkçe dublajını yapan SERİNPLAY ekibine buradan sonsuz teşekkürlerimizi sunuyoruz. Dublaj dışında oyunda yer alan tüm çeviriler tarafımca (ALPERRENKLİ) çevrilmiştir. Ayrıca videolardaki sesi oyuna entegre, ve VPK & VAG gibi uğraşılması zor olan dosyaların tüm oyuna ekleme süreci de tarafımca yapılmıştır. Herkese şimdiden keyifli oyunlar dileriz.

BİLGİLENDİRME
Arkadaşlar oyun PS2 oyunudur. Sadece yukarıda bahsedilen özellikler eklenmiş ve PS4/PS5 konsollarında da oynanacak hale getirilmiştir. Ek olarak PS3 için de pkg aracı ile, iso dosyasını çıkarıp PS3 konsolunuzda da oynayabilirsiniz.

v2.00 ile neler değişti?
-Eski yamada bazı dublajlar ingilizceydi, onlar düzeltildi.
-Bazı senkronizasyon sorunları giderildi.
-Oyun içinde geçen konuşmalar türkçeleştirildi, yani dublaj eklendi.
-Kısaca oyun %95 türkçe dublajlı hale getirildi.

BU ÇOK DEĞERLİ BİR ÇALIŞMA OLUP TÜRKİYE'DE VE DÜNYADA TEKTİR.

TÜRKÇE DUBLAJ
SERINPLAY EKİBİ

PROGRAMLAMA
ALPERRENKLİ

TÜRKÇE ÇEVİRİ
ALPERRENKLİ

OYNANIŞ VİDEOSU


[Gizli içerik]​

 

[Muhammedballım]

ve bence bir şey daha eklenmeli hani kratos oyunun başında şimşek yapıyor ya şimşek yapınca birşeyler söylüyor bence onlar da türkçe olması lazım olursa efsane olur

 

[ykrt]

cok ıyı olmus ellerınıze saglık

 

[alperrenkli]

ve bence bir şey daha eklenmeli hani kratos oyunun başında şimşek yapıyor ya şimşek yapınca birşeyler söylüyor bence onlar da türkçe olması lazım olursa efsane olur

Aynen ama lakin serin play malesef Türkçe dublaj yapmamış yapmış olsa idi eklerdim
Tüm orjinal ses dosyalarına ulaşa biliyorum corvet vs hepsi ok serin play neyi dublaj
Yapmış ise hepsini ekledim iso dosyası hazır arkadaşlar hafta sonu sizlerle bu arada ps4 ps5
Emu su God of war oyununda bazı ses dosyalarını emu kaynaklı tam vermiyor
İso sorunsuz ps3 ps2 pcpsx te ses dosyaları dahil full olarak tüm sesleri oynatıyor
Yani şu demek oluyor iso full ps4 ps5 emu kaynaklı kısıtlama söz konusu ps2 emu yu
Geliştirmeleri gerekiyor

 

[OneGrandPixel]

Aynen ama lakin serin play malesef Türkçe dublaj yapmamış yapmış olsa idi eklerdim
Tüm orjinal ses dosyalarına ulaşa biliyorum corvet vs hepsi ok serin play neyi dublaj
Yapmış ise hepsini ekledim iso dosyası hazır arkadaşlar hafta sonu sizlerle bu arada ps4 ps5
Emu su God of war oyununda bazı ses dosyalarını emu kaynaklı tam vermiyor
İso sorunsuz ps3 ps2 pcpsx te ses dosyaları dahil full olarak tüm sesleri oynatıyor
Yani şu demek oluyor iso full ps4 ps5 emu kaynaklı kısıtlama söz konusu ps2 emu yu
Geliştirmeleri gerekiyor

SerinPLAY ile iletişime geçsek eksik kısımları çevirir mi acaba? Yada çevirisi olan kısımlardan yapay zeka ile sesi kopyalayıp seslendirme yapılabilir mi?

 

[Marwelle]

Ellerinize sağlık.

 

[Muhammedballım]

Aynen ama lakin serin play malesef Türkçe dublaj yapmamış yapmış olsa idi eklerdim
Tüm orjinal ses dosyalarına ulaşa biliyorum corvet vs hepsi ok serin play neyi dublaj
Yapmış ise hepsini ekledim iso dosyası hazır arkadaşlar hafta sonu sizlerle bu arada ps4 ps5
Emu su God of war oyununda bazı ses dosyalarını emu kaynaklı tam vermiyor
İso sorunsuz ps3 ps2 pcpsx te ses dosyaları dahil full olarak tüm sesleri oynatıyor
Yani şu demek oluyor iso full ps4 ps5 emu kaynaklı kısıtlama söz konusu ps2 emu yu
Geliştirmeleri gerekiyor

Belki başka kanalta dublaj yapanlar vardır oradan yapabilirsin en azından god of war şimsek yaparken konuştuğunda altyazı çıksın god of War chain of olympus ta kısmetse olsun

 

[Muhammedballım]

Aynen ama lakin serin play malesef Türkçe dublaj yapmamış yapmış olsa idi eklerdim
Tüm orjinal ses dosyalarına ulaşa biliyorum corvet vs hepsi ok serin play neyi dublaj
Yapmış ise hepsini ekledim iso dosyası hazır arkadaşlar hafta sonu sizlerle bu arada ps4 ps5
Emu su God of war oyununda bazı ses dosyalarını emu kaynaklı tam vermiyor
İso sorunsuz ps3 ps2 pcpsx te ses dosyaları dahil full olarak tüm sesleri oynatıyor
Yani şu demek oluyor iso full ps4 ps5 emu kaynaklı kısıtlama söz konusu ps2 emu yu
Geliştirmeleri gerekiyor

anladım pcsx2 ye pc de neredeyse her gün güncelleme geliyor god of war chain of olympus ta full türkçe dublaj olursa yeterli olur güzelce oynarız

 

[Castellanos]

Bu da GOW 2 HD PS3 yaması

Çevirisi sıfırdan yapıldı.

Test amaçlı PC'de denedim. PS3 aldım elime geçtiği zaman bir video ve test daha yapıp ekstradan PS3 için paylaşacağım.