- Nis 19, 2025
- 188
- 1,412
- 93
-
Öne çıkan konu
- #71
kısa özet : teorik olarak evet kağıt üzerinde ve fiilen hayır.
Rahatlıkla uyarlanabilir ancak 2 büyük problem var bunlardan ilki oyun çok büyük oyunda tam olarak 367 bin 866 ses dosyası ve 271 binin üzerinde replik var tanproductions ise sadece mainstory'nin sinematiklerine dublaj yapmış durumda yani oyunun %25 ila 30'nda belki daha azında dublajlı oynamış olursun öte yandan model eğitip kullanayım diğer eksik sesleri tamamlasın dersen literal anlamda günler belki haftalar sürecek bir çalışma gerekir (bir süredir ben üzerinde zaten çalışıyorum rtx3090'lı bir sistemle bile haftalar buluyor 2-3 belki 4 veya 5 bilmiyorum gidişat değişiyor sürekli umuyorum yakın tarihte paylaşmaya hazır hâle gelecek).
ama şimdi işin asıl problemine gelelim Tan şahinkanatla görüştüğümde bana agresif olmasa da net bir şekilde altını çizerek belirtti ki seslerini vs. hiç bir şeylerini kullanamayız ben evimde kendime yapacam diyorsan ona karışmazlar herhalde haberleri olmayacağından ama öbür türlü yasal anlamda sorun yaşarsın tan tarafından olmasa bile anladığım kadarıyla ekibindeki seslendirmenlerin anlaşmaı olduğu ses stüdyoları ile.
-------------
sıfırdan onların sesiyle değil de dışarıdan dublaj yapacak ekibim olsa şimdiye 20 kere bitmişti oyunun dublajı ve yüklemiştim internete ama kimse yapmak istemiyor ya absürt rakamlar istiyor ya da utanıyor veya reddediyor dolayısıyla yine olay AI kısmına kalıyor ve kaliteli elle tutulur ruhsuz olmayan gerçekçi bir dublaj için de çalışıyorum şuradan bakabilirsin çok ruhsuz değil bence tan prod. kadar iyi olmasa da AI için başarılı gibi
