Bu duygusal ve sanatsal yapım, hikayenin derinliğini tam olarak hissedebilmeniz için kupa görevleriyle birlikte eksiksiz olarak Türkçeye kazandırılmıştır.
OYUN HAKKINDA
Işığın can yaktığı, karanlığın ise tek sığınak olduğu gerçeküstü bir rüya alemine adım atın... Shady Part of Me, kendi zihninin bükülmüş koridorlarında sıkışıp kalmış küçük bir kız ile onun yaşayan, düşünen gölgesinin karanlık ama bir o kadar da büyüleyici masalını anlatıyor.
Korkuların devasa duvarlara, anıların ise kırılgan origamilere dönüştüğü bu sanatsal evrende, birbirine zıt iki varlığı aynı anda yöneteceksiniz. Küçük kız 3 boyutlu dünyada kör edici ışıklardan kaçarak saklanacak bir köşe ararken; onun sadık gölgesi 2 boyutlu duvarlarda süzülerek imkansız engelleri aşacak ve kızın geçebilmesi için dünyayı yeniden şekillendirecek. Zamanı dilediğiniz an geriye sarabilme gücünüzle hataların bile bu rüyanın bir parçası olduğu oyunda, gerçeklik ile hayal arasındaki çizgiyi bükerek özgürlüğe giden yolu aralayacaksınız. Büyüleyici suluboya estetiği ve ruhunuza dokunan melankolik atmosferiyle bu içsel yolculuk, sizi gölgelerin fısıltısını dinlemeye davet ediyor.
Çok teşekkür ederim. Kupa çevirileri yıllardır uygulanmayan bir çalışmaydı. Nihayet Türkçe olmayan oyunlarda bu hazzı da Türk oyuncularına kazandırmış oldum. Bundan dolayı mutluyum. Vakit bulursam eski paylaşımlarımı da Kupa görevleri için güncelleyeceğim.
Çok teşekkür ederim. Kupa çevirileri yıllardır uygulanmayan bir çalışmaydı. Nihayet Türkçe olmayan oyunlarda bu hazzı da Türk oyuncularına kazandırmış oldum. Bundan dolayı mutluyum. Vakit bulursam eski paylaşımlarımı da Kupa görevleri için güncelleyeceğim.