1
00:00:02,266 --> 00:00:05,533
Sıradan bir insan ile bir Kral arasındaki fark nedir?
2
00:00:06,483 --> 00:00:11,183
İkisi de hata yapar, ama bir Kral'ın kararları pek çok insanın hayatını etkiler.
3
00:00:12,116 --> 00:00:17,200
Özellikle bir karar, Davern Kralı'nın yüreğinde hâlâ ağır bir yük olarak duruyor.
4
00:00:18,416 --> 00:00:23,600
Bu hikâye, doğmamış kızının elini vermeye dair bir yeminle başlar.
5
00:00:25,000 --> 00:00:31,250
Yıllar geçti; bir gün barbarlar gelip verilen sözün yerine getirilmesini talep etti.
6
00:00:32,233 --> 00:00:37,350
Lorsulia'yı korumak için Eryk, zengin komşularını bir ittifak kurmaya davet etti.
7
00:00:38,516 --> 00:00:44,083
Belki de Kral Talys'i bu ziyarete ikna eden, karısını iyileştirecek bir kitap için yaptığı umutsuz arayıştı.
8
00:00:45,183 --> 00:00:48,283
Bir anlaşma yapıldı ve Lorsulia'nın kaderi mühürlendi.
9
00:00:48,800 --> 00:00:52,100
Bir ordu karşılığında, Talys'in oğlu ile bir düğün.
10
00:00:52,916 --> 00:00:57,750
Düğünün görkemi içinde, Kral Talys zehirlenmiş bir kadehten ölümcül bir yudum aldı.
11
00:00:58,433 --> 00:01:01,933
Olayın sıcaklığı içinde Kral Eryk cinayetle suçlandı.
12
00:01:02,633 --> 00:01:08,066
Vaat edilen ordular geri çekilmiş ve Lorsulia uzaktaki başkent Atana'ya götürülmüşken,
13
00:01:09,033 --> 00:01:14,400
Eryk kendini bir kraliyet davasının içinde buldu ve masumiyetini kanıtladı.
14
00:01:15,816 --> 00:01:23,950
Atana'nın kuvvetleri yardıma hazırken, Eryk ordusunu barbar sürülerini bir kez ve herkes için yenmek üzere sevk etti.
15
00:01:25,100 --> 00:01:28,533
Ama savaş, Davern'in gerçek düşmanını ortaya çıkardı...
16
00:01:29,300 --> 00:01:33,800
Savaşa katılma işaretini görmezden gelen Atana Prensi Ivo.
17
00:01:34,733 --> 00:01:41,116
Salt şans eseri Eryk galip çıktı, ama zafer dilinde acı bir tat bıraktı.
18
00:01:42,033 --> 00:01:46,333
Eryk'in umutsuzluğuna, Lorsulia artık bir hainin elindeydi...
19
00:01:47,516 --> 00:01:50,033
Kaçınılmaz olanı önlemek için hiçbir şey yapılamazdı.
20
00:01:52,916 --> 00:01:57,516
Eryk'in kızının cinayeti, sayısız cadı avının başlangıcı oldu.
21
00:01:58,233 --> 00:02:06,300
Ivo onun imgesini bahane ederek, orduları Grevno Kalesi'ne inerken Davern topraklarını ateşle arındırdı.
22
00:02:07,516 --> 00:02:12,550
Grevno kuşatması haftalarca sürdü ve surlarını temellerine kadar sarstı.
23
00:02:13,516 --> 00:02:20,183
Ama sonunda Eryk'in kurnazlığı, cesareti ve kalıcı ittifakları çatışmaya son verdi.
24
00:02:22,233 --> 00:02:27,883
Ivo adalete teslim edildi ve Davern aylar sonra ilk kez barış gördü.
25
00:02:29,616 --> 00:02:33,150
Yavaş iyileşme ve yeniden inşa süreci başlamıştı.
26
00:02:35,250 --> 00:02:40,933
Ama Grevno arşivlerinde, nadir bir kitap hâlâ pusuda bekliyor...
27
00:02:43,466 --> 00:02:46,183
Yeni bir ihanet dalgasını körükleyecek.