PS4 Türkçe YAMA Shadow of the Tomb Raider PS4 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

[OneGrandPixel]

Bu oyunun yaması ya bozuldu ya da başka bir şeyler var. Ben de kuramıyorum bu yamayı.
Duxa's programı ile uyumlu hale getirsen de olmuyor.
Oyunun simge üstünde türk bayrağı var. İsminde türkçe yama yazısı var. Ama oyun türkçe olmuyor. 2 gündür uğraşıyorum olmuyor.

Muhtemelen sıkıntısı oyun v2.** sürümü var linkte, yama daha eski bir sürüme ait olduğu için sorun çıkıyor olabilir. 6 yıl önce yapılmış yama sonuçta. Güncel UPDATE dosyasının içindeki dil dosyaları kontrol edilip ona göre tekrardan revize edilmesi gerekiyor gibi görünüyor.

Bu arada yamanın yapımcısı @thisrock84 en son 2021 yılında giriş yapmış yani aktif de değil.

Bu konuda bize bu işlerden anlayan başka birileri yardımcı olabilir ancak.

 

[muhammet25]

Arkadaşlar yepyeni bir yama çalışması ile yine karşınızdayız. Öncelikle Seçkin Sefa Durası'na ve Anonymous Çeviri ekibine bu oyunu türkçeye çevirdikleri için kendilerine sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bu yama için çok emek verdiğimi özellikle belirtmek isterim. Günlerce yabancı forumlarda insanlarla görüşüp nasıl ederiz nasıl yaparız konularını tartıştık ve sonunda sizler için yamayı hazırlayabildim.

CUSA10872 – EUR- Oyunu paylaşan @dorukhan arkadaşımıza canı gönülden teşekkür ederim.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

Oyunun Definitive Edition versiyonunu kullandım özellikle. Merak edenler için paylaşılan oyunun içerisinde hem oyun hem de 2.0 yaması var. Ek olarak DLC'ler var, DLC'ler için fix var, bide ben üzerine hem 5.05'de çalışması için hem de Türkçe desteği olabilmesi için yama hazırladım Daha ne olsun

NOT
Türkçe yamanın patch dosyası, 5.05 ve 6.72 sürümlerine göre düzenlenmiştir.

Ferex28 nickli arkadaş hakkında açmış olduğumuz konuyu okumak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

PROJE YÖNETİCİSİ
Seçkin Sefa Durası

ÇEVİRMENLER
Seçkin Sefa Durası
Eren Dilekmen
Görkem Gengsi
Mevlüd Şahin Çelen
Elif Küçükbayraktar
Abdulsamet Yıldırım
Abdullah Arıkan
Abdurrahman Ezer
Enes Bahri Artun

PC PROGRAMLAMA
Abdurrahman Ezer

PS4 PROGRAMLAMA
Aluigi

TOOL
Delutto

PS4 PORT VE DÜZENLEME
ThisRock

OYNANIŞ VİDEOSU

[Gizli içerik]​

EYW

 

[mavinet33]

Teşekürler

 

[aksu01]

Muhtemelen sıkıntısı oyun v2.** sürümü var linkte, yama daha eski bir sürüme ait olduğu için sorun çıkıyor olabilir. 6 yıl önce yapılmış yama sonuçta. Güncel UPDATE dosyasının içindeki dil dosyaları kontrol edilip ona göre tekrardan revize edilmesi gerekiyor gibi görünüyor.

Bu arada yamanın yapımcısı @thisrock84 en son 2021 yılında giriş yapmış yani aktif de değil.

Bu konuda bize bu işlerden anlayan başka birileri yardımcı olabilir ancak.

vay sağolasın. senin dediğin gibiymiş. ben 2.01 sürüm kuruyordum. sen dedikten sonra 2.00 sürümü kurdum yama çalıştı. sorun bu kadar basitmiş.
teşekürler...

 

[KAYAKonsol.76]

Arkadaşlar yepyeni bir yama çalışması ile yine karşınızdayız. Öncelikle Seçkin Sefa Durası'na ve Anonymous Çeviri ekibine bu oyunu türkçeye çevirdikleri için kendilerine sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bu yama için çok emek verdiğimi özellikle belirtmek isterim. Günlerce yabancı forumlarda insanlarla görüşüp nasıl ederiz nasıl yaparız konularını tartıştık ve sonunda sizler için yamayı hazırlayabildim.

CUSA10872 – EUR- Oyunu paylaşan @dorukhan arkadaşımıza canı gönülden teşekkür ederim.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

Oyunun Definitive Edition versiyonunu kullandım özellikle. Merak edenler için paylaşılan oyunun içerisinde hem oyun hem de 2.0 yaması var. Ek olarak DLC'ler var, DLC'ler için fix var, bide ben üzerine hem 5.05'de çalışması için hem de Türkçe desteği olabilmesi için yama hazırladım Daha ne olsun

NOT
Türkçe yamanın patch dosyası, 5.05 ve 6.72 sürümlerine göre düzenlenmiştir.

Ferex28 nickli arkadaş hakkında açmış olduğumuz konuyu okumak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

PROJE YÖNETİCİSİ
Seçkin Sefa Durası

ÇEVİRMENLER
Seçkin Sefa Durası
Eren Dilekmen
Görkem Gengsi
Mevlüd Şahin Çelen
Elif Küçükbayraktar
Abdulsamet Yıldırım
Abdullah Arıkan
Abdurrahman Ezer
Enes Bahri Artun

PC PROGRAMLAMA
Abdurrahman Ezer

PS4 PROGRAMLAMA
Aluigi

TOOL
Delutto

PS4 PORT VE DÜZENLEME
ThisRock

OYNANIŞ VİDEOSU

[Gizli içerik]​

 

[Çaylak08]

Arkadaşlar yepyeni bir yama çalışması ile yine karşınızdayız. Öncelikle Seçkin Sefa Durası'na ve Anonymous Çeviri ekibine bu oyunu türkçeye çevirdikleri için kendilerine sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bu yama için çok emek verdiğimi özellikle belirtmek isterim. Günlerce yabancı forumlarda insanlarla görüşüp nasıl ederiz nasıl yaparız konularını tartıştık ve sonunda sizler için yamayı hazırlayabildim.

CUSA10872 – EUR- Oyunu paylaşan @dorukhan arkadaşımıza canı gönülden teşekkür ederim.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

Oyunun Definitive Edition versiyonunu kullandım özellikle. Merak edenler için paylaşılan oyunun içerisinde hem oyun hem de 2.0 yaması var. Ek olarak DLC'ler var, DLC'ler için fix var, bide ben üzerine hem 5.05'de çalışması için hem de Türkçe desteği olabilmesi için yama hazırladım Daha ne olsun

NOT
Türkçe yamanın patch dosyası, 5.05 ve 6.72 sürümlerine göre düzenlenmiştir.

Ferex28 nickli arkadaş hakkında açmış olduğumuz konuyu okumak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

PROJE YÖNETİCİSİ
Seçkin Sefa Durası

ÇEVİRMENLER
Seçkin Sefa Durası
Eren Dilekmen
Görkem Gengsi
Mevlüd Şahin Çelen
Elif Küçükbayraktar
Abdulsamet Yıldırım
Abdullah Arıkan
Abdurrahman Ezer
Enes Bahri Artun

PC PROGRAMLAMA
Abdurrahman Ezer

PS4 PROGRAMLAMA
Aluigi

TOOL
Delutto

PS4 PORT VE DÜZENLEME
ThisRock

OYNANIŞ VİDEOSU

[Gizli içerik]​

teşekkürler

Mesajınız otomatik olarak birleştirildi: Şub 1, 2026

vay sağolasın. senin dediğin gibiymiş. ben 2.01 sürüm kuruyordum. sen dedikten sonra 2.00 sürümü kurdum yama çalıştı. sorun bu kadar basitmiş.
teşekürler...

ben yamayı indiremedim yardımcı olurmusunuz

 

[zitromax8181]

teşekkür ederim

 

[aksu01]

teşekkürler

Mesajınız otomatik olarak birleştirildi: Şub 1, 2026

ben yamayı indiremedim yardımcı olurmusunuz

1.mesajda "oyun ve yama linki" bölümü var. ona girince link ler çıkacak. o linkleri kopyalayıp tarayıcının URL bölümüne yapıştırıp enter yapıyorsun. bu kadar. "drive google link" ine baktım indiriliyor. sorun yok...

yine de ben linki ekleyeyim. bunı kopyala. url ye yapıştır. ara de yeter

"

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

"

 

[Beterali25]

Arkadaşlar yepyeni bir yama çalışması ile yine karşınızdayız. Öncelikle Seçkin Sefa Durası'na ve Anonymous Çeviri ekibine bu oyunu türkçeye çevirdikleri için kendilerine sonsuz teşekkürlerimi sunuyorum. Bu yama için çok emek verdiğimi özellikle belirtmek isterim. Günlerce yabancı forumlarda insanlarla görüşüp nasıl ederiz nasıl yaparız konularını tartıştık ve sonunda sizler için yamayı hazırlayabildim.

CUSA10872 – EUR- Oyunu paylaşan @dorukhan arkadaşımıza canı gönülden teşekkür ederim.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

Oyunun Definitive Edition versiyonunu kullandım özellikle. Merak edenler için paylaşılan oyunun içerisinde hem oyun hem de 2.0 yaması var. Ek olarak DLC'ler var, DLC'ler için fix var, bide ben üzerine hem 5.05'de çalışması için hem de Türkçe desteği olabilmesi için yama hazırladım Daha ne olsun

NOT
Türkçe yamanın patch dosyası, 5.05 ve 6.72 sürümlerine göre düzenlenmiştir.

Ferex28 nickli arkadaş hakkında açmış olduğumuz konuyu okumak için aşağıdaki bağlantıya tıklayabilirsiniz.

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

PROJE YÖNETİCİSİ
Seçkin Sefa Durası

ÇEVİRMENLER
Seçkin Sefa Durası
Eren Dilekmen
Görkem Gengsi
Mevlüd Şahin Çelen
Elif Küçükbayraktar
Abdulsamet Yıldırım
Abdullah Arıkan
Abdurrahman Ezer
Enes Bahri Artun

PC PROGRAMLAMA
Abdurrahman Ezer

PS4 PROGRAMLAMA
Aluigi

TOOL
Delutto

PS4 PORT VE DÜZENLEME
ThisRock

OYNANIŞ VİDEOSU

[Gizli içerik]​

eyw

 

[Çaylak08]

1.mesajda "oyun ve yama linki" bölümü var. ona girince link ler çıkacak. o linkleri kopyalayıp tarayıcının URL bölümüne yapıştırıp enter yapıyorsun. bu kadar. "drive google link" ine baktım indiriliyor. sorun yok...

yine de ben linki ekleyeyim. bunı kopyala. url ye yapıştır. ara de yeter

"

Değerli ziyaretçimiz lütfen, içeriği görüntüleyebilmek için Giriş yap veya Kayıt ol anlayışınız için teşekkürler.

"

teşekkür ederim.