PS4 Türkçe YAMA Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

Bu Konu Sayfasındaki Bilgiler

Konu Hakkında Merhaba, tarihinde PS4 Oyun Türkçe Yama kategorisinde bluetooth1905 tarafından oluşturulan Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI) başlıklı konuyu okuyorsunuz. Bu konu şimdiye dek 12,546 kez görüntülenmiş, 180 yorum ve 98 tepki puanı almıştır...
Kategori Adı PS4 Oyun Türkçe Yama
Konu Başlığı Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)
Konbuyu başlatan bluetooth1905
Başlangıç tarihi
Cevaplar
Görüntüleme
İlk mesaj tepki puanı
Son Mesaj Yazan darkness16

muhammedklyz

Kayıtlı Üye
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Eki 3, 2013
195
24
18
39
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU













TÜRKÇE YAMA LİNKİ

Linkleri kaldırdım.

​
Mesajınız otomatik olarak birleştirildi:

teşekkürler
 

diamond13

Kayıtlı Üye
Kayıtlı Üyemiz
Ara 28, 2011
156
16
18
Teşekkürler ama link kaldırılmış.
bluetooth1905 @bluetooth1905 hocam yeniden yükleyebilir misiniz?
 
Son düzenleme:

bluetooth1905

TR YAMA KING
KIDEMLİ ÜYEMİZ
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Ara 16, 2020
300
1,259
93
Teşekkürler ama link kaldırılmış.
bluetooth1905 @bluetooth1905 hocam yeniden yükleyebilir misiniz?
Evet linkleri kaldırdım. İçeriğinde metinlerde düzenleme yaparsam tekrar yükleyebilirim ama son çevirdiğim haliyle beğenmediğim cümleler vardı. Bundan dolayı linkleri kaldırmaya karar verdim. Şu aralar bu projeyle uğraşmıyorum. O yüzden beklemeyiniz.
 

diamond13

Kayıtlı Üye
Kayıtlı Üyemiz
Ara 28, 2011
156
16
18
Evet linkleri kaldırdım. İçeriğinde metinlerde düzenleme yaparsam tekrar yükleyebilirim ama son çevirdiğim haliyle beğenmediğim cümleler vardı. Bundan dolayı linkleri kaldırmaya karar verdim. Şu aralar bu projeyle uğraşmıyorum. O yüzden beklemeyiniz.
Beğenmediğiniz cümleleri önemsemeyiz hocam. Bunca emeğiniz var bence boşa gitmemeli.
 

tahircelik42

Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Şub 24, 2024
81
6
8
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU













TÜRKÇE YAMA LİNKİ

Linkleri kaldırdım.

​
tekrar gelir mi acaba
 

bluetooth1905

TR YAMA KING
KIDEMLİ ÜYEMİZ
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Ara 16, 2020
300
1,259
93
tekrar gelir mi acaba
Şu an paylaşım olmasa da PS5 için oyun paylaşılacak yakında. En düşük 7 versiyonunu destekleyecek. Bende 4.03 ve 11.20 cihaz var. Geriye dönük destek şu anlık olmadığından 11.20 cihaz kırıldığında güncellerim. Yani bundan sonra bu oyun için desteğim PS5 tarafında olacaktır.
 

Patates999

Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Eki 23, 2025
103
14
18
Şu an paylaşım olmasa da PS5 için oyun paylaşılacak yakında. En düşük 7 versiyonunu destekleyecek. Bende 4.03 ve 11.20 cihaz var. Geriye dönük destek şu anlık olmadığından 11.20 cihaz kırıldığında güncellerim. Yani bundan sonra bu oyun için desteğim PS5 tarafında olacaktır.
Reis madem uğraşmicaksin birak biz oynayalım. Yapay Zeka çevirisiyle bile oynuyoruz, bunu mu sorun edicez? Hiç oynamamaktan iyidir.
 
Üst