PS4 Türkçe YAMA Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)

Bu Konu Sayfasındaki Bilgiler

Konu Hakkında Merhaba, tarihinde PS4 Oyun Türkçe Yama kategorisinde bluetooth1905 tarafından oluşturulan Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI) başlıklı konuyu okuyorsunuz. Bu konu şimdiye dek 12,546 kez görüntülenmiş, 180 yorum ve 98 tepki puanı almıştır...
Kategori Adı PS4 Oyun Türkçe Yama
Konu Başlığı Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)
Konbuyu başlatan bluetooth1905
Başlangıç tarihi
Cevaplar
Görüntüleme
İlk mesaj tepki puanı
Son Mesaj Yazan darkness16

theramses

Aktif Üyemiz
Kayıtlı Üyemiz
Kas 19, 2020
296
56
28
8 gb kadar indirdi daha sonra hata verdi.3-4 defa aynı hatayı aldım
 

atakaptan2010

Kayıtlı Üye
Kayıtlı Üyemiz
Nis 18, 2013
135
15
18
46
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU












[Gizli içerik]
​
Mesajınız otomatik olarak birleştirildi:

teşekkürler
 

mrttst

Forum Destekçisi
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Eki 18, 2019
111
23
18
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU












[Gizli içerik]
​
Tşk
 

aleyna can

Kayıtlı Üye
Kayıtlı Üyemiz
Eki 14, 2009
172
64
28
45
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU












[Gizli içerik]
​
Ellerine sağlık.
 

kexepas

KIDEMLİ ÜYEMİZ
KIDEMLİ ÜYEMİZ
Haz 29, 2022
483
1,650
93
bluetooth1905 @bluetooth1905 yapmış olduğun türkçe çeviri ile dün oyunu bitirdim. Tek kelime ile mükemmel çevrilmiş, resmi yamadan farksızdı. Hatta daha iyiydi. Elimden geldiğince diyalogları uzatmaya çalıştım ve bütün dokümanları okudum, anlamsız cümleye denk gelmedim. Tekrardan vermiş olduğunuz emeğiniz için canı gönülden teşekkür ederim.
 

bluetooth1905

TR YAMA KING
KIDEMLİ ÜYEMİZ
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Ara 16, 2020
300
1,259
93
bluetooth1905 @bluetooth1905 yapmış olduğun türkçe çeviri ile dün oyunu bitirdim. Tek kelime ile mükemmel çevrilmiş, resmi yamadan farksızdı. Hatta daha iyiydi. Elimden geldiğince diyalogları uzatmaya çalıştım ve bütün dokümanları okudum, anlamsız cümleye denk gelmedim. Tekrardan vermiş olduğunuz emeğiniz için canı gönülden teşekkür ederim.
Çok sevindim. Bazı arkadaşlar cevap olarak "teşekkür ederim" bile demek yerine "tşk" gibi cevaplarla, günlerce verilen emeği geçiştirirken sen tekrardan yorum yazarak düşüncelerini paylaşmışsın. Senin gibi değer bilen insanlar oldukça daha güzel çalışmalar ortaya çıkacaktır.
 

Neil

TR Yama Emekçisi (Doktor)
KIDEMLİ ÜYEMİZ
DESTEK OLAN ÜYEMİZ
Nis 28, 2023
630
1,144
93
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh %100 Türkçe Yama İndir (ÇIKTI)





Great snakes! (Harika yılanlar!)... Evet Tenten hayranları ne demek istediğimi anlamışlardır :)
Tenten serisinin 4. cildi olan Firavunun Puroları'ndan (1934) esinlenerek oluşturulan
Tintin Reporter Cigars of The Pharaoh
oyunun Türkçe Yerelleştirilmesiyle sizlerle beraberim.

Uzun bir emek verdiğim ve tek başıma yürüttüğüm bir çalışma olduğunun altını çizmek isterim.
Yaklaşık 320.000 satır ve tüm diller karışık... Ama sonunda güzel bir başarı hikayesi ve karşınızda %100 Türkçe...

Hepinize Sevgiler...


NOT
CUSA40904 ile uyumludur ve v1.07 güncellemesini içinde barındır.





TÜRKÇE ÇEVİRİ
Günay K.

PS4 PORT VE DÜZENLEME
Günay K.


OYNANIŞ VİDEOSU












[Gizli içerik]
​
teşekkürler
 
Üst